Shapefiles:

ogr2ogr -f pds4 -dsco IMAGE_FORMAT=GEOTIFF -dsco UNIT="m" -dsco TEMPLATE=simplest_template.xml output.xml CRATER_ConeCrater_Ap14_mosaic.shp

Textfiles:
ogr2ogr -f pds4 -a_srs "Moon_2000_gc.prj" -dsco TEMPLATE=simplest_template.xml ZiWei_boulder_data.xml ZiWei_boulder_data.csv


